آغاز فلسفه (ترجمه بدایه الحکمه)

ویژگی‌های محصول
  • زبان: فارسی
  • تعداد صفحات: 224
  • نوع جلد: نرم شومیز
  • قطع: وزیری
  • شابک: 9789640911136

 

نویسنده: علامه سید محمدحسین طباطبائی

مترجم: محمد علی گرامی

به کوشش: سید هادی خسروشاهی

ناشر: موسسه بوستان کتاب

 

موجود در انبار
  • ارسال توسط فروشگاه اینترنتی کتاب مشارق
بازگشت
  • ارسال توسط فروشگاه اینترنتی کتاب مشارق
    در صورت ناموجود شدن در انبار، در اسرع وقت، تامین و ارسال خواهد شد.

15% 59,500 تومان

ارسال به سراسر کشور
تخفیفات ویژه
پشتیبانی
تضمین اصالت کالا
پرداخت مطمئن

توضیحات

آغاز فلسفه ترجمه فارسی کتاب بدایه الحکمه مرحوم علامه سید محمدحسین طباطبایى است که توسط آقاى محمدعلى گرامى در سال ۱۴۰۱ق، صورت گرفته است. به عقیده مترجم، کتاب بدایه الحکمه یک دوره فشرده فلسفه اسلامى است. چنین اثرى با این ویژگى و با توجه به نظریات جدید در فارسی نداریم.

کتاب آغاز فلسفه داراى مقدمه و پیشگفتارى از مترجم است و در ادامه طبق فصول کتاب «بدایه الحکمه» به ترجمه اصل کتاب پرداخته شده است. و در پاره‌اى از مباحث که مرحوم علامه خیلى فشرده نوشته‌اند، مترجم، توضیحاتى را افزوده است و احیاناً دلیل یک مطلب را که به علت اتفاق نظر و وضوحش در فلسفه، در کتاب ذکر نشده بود، اضافه کرده است.

مترجم محترم، در پیشگفتار کتاب خاطرنشان مى‌کند که: «چیزى که جایش در فلسفه ما خالى است، بررسى عمیق نظریات ائمه اطهار (ع) در مسائل مختلف فلسفى مى‌باشد. تا حدودى در اسفار این کار انجام شده، ولى بسیار اندک و ناچیز است. مرحوم صدرالمتألهین در شرح بسیار مهمش بر اصول کافى، روایات فلسفى «کافى» را بر اساس مبانى اصیل فلسفى به‌خوبى تبیین کرده است، لیکن روایت معنا کردن مطلبى است و نوشتن یک کتاب فلسفى به‌گونه کتاب‌هاى درسى فلسفه و بیان نظریات ائمه (ع) درباره هر مسئله، مطلبى دیگر است. روایات بسیار در «اصول کافى» و «توحید صدوق» و… داریم که به‌خوبى مى‌تواند منبع دریافت نظریات فلسفى ائمه(ع) باشد؛ همان طور که روایات فقهى ائمه(ع) منبع دریافت نظریات فقهى آن وجودات مقدسه است و روایات دیگر برای علوم دیگر». منبع

مشخصات

زبان

فارسی

تعداد صفحات

224

نوع جلد

نرم شومیز

قطع

وزیری

شابک

9789640911136

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “آغاز فلسفه (ترجمه بدایه الحکمه)”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات مرتبط

محصولات هم دسته