کلیله و دمنه

ویژگی‌های محصول
  • تعداد صفحات: 592
  • زبان: فارسی
  • قطع: وزیری
  • نوع جلد: سخت
  • شابک: 9789640912959
موجود در انبار
  • ارسال توسط فروشگاه اینترنتی کتاب مشارق
بازگشت
  • ارسال توسط فروشگاه اینترنتی کتاب مشارق
    در صورت ناموجود شدن در انبار، در اسرع وقت، تامین و ارسال خواهد شد.

128,000 تومان

 

مترجم: ابوالمعالی نصرالله منشی

تحقیق و تصحیح: علامه حسن حسن زاده آملی

ناشر: موسسه بوستان کتاب

 

ارسال به سراسر کشور
تخفیفات ویژه
پشتیبانی
تضمین اصالت کالا
پرداخت مطمئن

توضیحات

کلیله و دمنه از کتاب‌هاى ماندگار در حکمت و حکمرانى و ادب است. این کتاب از جمله آثارى است که از سانسکریت به پهلوى سپس به وسیله «ابن‌مقفع» از پهلوى به عربى، و آن‌گاه در اوایل قرن ششم به دست «ابوالمعالى نصرالله منشى» به فارسى زیباى درى، برگردانده شد.

این کتاب کتابی پندآمیز است که در آن حکایت‌های گوناگون (بیشتر از زبان حیوانات) نقل شده‌است. نام آن از نام دو شغال با نام‌های کلیله و دمنه گرفته شده‌است. بخش بزرگی از کتاب اختصاص به داستان این دو شغال دارد.

نسخه ابوالمعالى را افراد مختلفى تصحیح کرده‌اند، اثر حاضر به تصحیح علامه آیهالله حسن‌زاده آملى است که از روى چند نسخه خطى و مقابله با کلیله‌هاى عربى و ترجمه دو باب دیگر آن به فارسى که تاکنون ترجمه نشده ‌بود و یادآورى تحریفات و نواقص دیگر کلیله‌هاى چاپى و ذکر مآخذ اشعار و امثال عربى و فارسى و شرح و ترجمه آنها و معناى لغت‌هاى مشکل، ارائه شده است.

مشخصات

تعداد صفحات

592

زبان

فارسی

قطع

وزیری

نوع جلد

سخت

شابک

9789640912959

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “کلیله و دمنه”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

سه × چهار =

محصولات هم دسته