گنج حکمت : ترجمه رساله حکمی و عرفانی

توضیحات

گنج حکمت ترجمه رساله حکمی و عرفانی تنها اثر در دسترس از جناب امام‌زاده زیدی است. این کتاب که یکی از آثار عرفانی است از دو بخش «عرفان نظری» و «عرفان عملی» ساختار و نظام یافته است. آبشخور «عرفان نظری» این اثر، دو کتاب «حق الیقین» از «شیخ محمود شبستری» و «شرح فصوص الحکم» «قیصری» و اندکی هم «فتوحات مکّیه» ابن عربی می‌باشد؛ چنانکه منابع «عرفان عملی» این اثر، دو کتاب «شرح منازل السایرین» از «عبدالرزاق کاشانی» و «اسفار» از فیلسوف بزرگ جهان اسلام «ملاصدرا» می‌باشد.

جناب مؤلف، در بخش «عرفان نظری» به عناوینی همانند: وجود، وجود مطلق، معرفه الله، جذب، ادراک فطری، ادراک عقلی، تجلّی، نبوت، انسان کامل، وحدت، کثرت، هویت مطلق، غیب مطلق، فعل اختیاری و… اشاره کرده و در قسمت «عرفان عملی» عناوینی مانند: سفرهای چهارگانه، محبت، برق، احوال آدمی در قیامت، پل صراط، بهشت، دوزخ، نفس آدمی و تکامل آن در علم و عمل، فنا، بقا، فقر، غنی، رضا، تسلیم را آورده است.

و در پایان به حدیث شریف «حقیقت» که آن را حضرت امیرالمؤمنین (ع) به کمیل (ره) تقریر فرمود، اشاره نموده، شرحی کوتاه اما لطیف و عرفانی از این حدیث به دست داده است.