اصول کافی ۴ جلدی (ترجمه سید علی مرتضوی)

توضیحات

اصول کافی با ترجمه سید علی مرتضوی

کتاب روایی و ارزشمند «کافی» از کتب اربعه شیعه تالیف مرحوم ثقه ‌الاسلام کلینی (متوفی ۳۲۹ هجری) است. امتیاز این کتاب آن است که مؤلف آن، در زمان امامت امام عسکری (ع) متولد شده و در زمان غیبت صغری امام زمان (عج) نوشته و از نزدیک‌‌ترین کتابها به دوران حضور اهل ‌بیت(ع) می‌‌باشد.

کافی از سه بخش «اصول»، «فروع» و «روضه» تشکیل شده است که بخش نخست آن (یعنی اصول کافی) به دلیل پرداختن به مباحث اصلی در دین (مثل موضوعاتی چون: عقل و جهل، ارزش دانش، توحید، نبوت و امامت و ایمان و…) دارای اهمیت عام است و توده مردم می‌توانند – بلکه لازم است – از آن بهره‌مند باشند. برخلاف فروع کافی که در مورد ابواب مختلف فقهی است و بخشی تخصصی است و مخاطبان آن غالباً فقها و اهل علم هستند.

کتاب شریف کافی، از ابتدای تألیف، مورد توجه اقشار مختلف جامعه شیعه قرار گرفت و در طول بیش از ده قرن، توسط بزرگانی ترجمه، شرح و تلخیص شده است و مورد توجه بوده است. شرح ملاصدرا، علامه مجلسی و فیض کاشانی از جمله شروح مهم و معروف کافی است. ترجمه‌های متعددی نیز چون ترجمه مرحوم مصطفوی، کمره‌‌ای و حسین انصاریان برای کافی انجام شده است.

محصول حاضر متن کامل اصول کافی با ترجمه فارسی سید علی مرتضوی توسط انتشارات سرور به صورت چاپ ۳ رنگ منتشر شده است.