متن کامل اربعین یا چهل حدیث شیخ بهایی
- تعداد صفحات: 638
- زبان: فارسی
- قطع: وزیری
- نوع جلد: سخت
- نوبت چاپ: اول
- سال نشر: 1393 ش
- شابک: 9789648713824
تالیف: شیخ بهائی
مترجم: شمس الدین محمد بن علی بن خاتون العاملی
ناشر: انتشارات فراهانی
- ارسال توسط فروشگاه اینترنتی کتاب مشارق
- ارسال توسط فروشگاه اینترنتی کتاب مشارقدر صورت ناموجود شدن در انبار، در اسرع وقت، تامین و ارسال خواهد شد.
توضیحات
اربعین شیخ بهایی ترجمه فارسی کتاب «الاربعون حدیثا» تالیف شیخ بهائی است.
کتاب حاضر ترجمهاى است از شمسالدین ابوالمعالى محمد بن على بن احمد بن نعمتالله بن خاتون عاملى عنائى طوسى از بزرگان علماى امامیه در قرن یازدهم هجرى، خواهرزاده شیخ بهائى که کتاب اربعین شیخ را از عربى به فارسی ترجمه کرده است.
مترجم نام این اثر را «ترجمه قطب شاهى» گذاشته است؛ زیرا برای سلطان محمد قطبشاه ترجمه کرده است. این ترجمه با ادبیات زمان شیخ بهائى نوشته شده است.
شیخ بهاء، درباره انگیزه خود از گردآوری این مجموعه حدیثی، میگوید:
«این مجموعه، چهل حدیث از احادیث شریفی است که از طریق اهل بیت نبوت و ولایت، و سرچشمه کرم و فتوت و هدایت، صادر گشته است، و من آنها را از منابع مختلف و مواضع دور دست و کتابهای گوناگون، گردآوری و فراهم نمودم، تا تبصره و راهنمای خویش و برادران دینی، و تذکّر و یادآوری برای دوستان ایمانی و اعتقادیام باشد. و هر حدیثی را که نیازمند شرح و توضیح و بیان بود، توضیح و شرح آن را نیز انجام دادم، و توضیحاتی بر آن افزودم، تا طالبان را به راه راست، و مشتاقان را به سرچشمهی شراب ناب، رهنمون، و از آب شیرین و گوارای آن، سیراب سازد. سعی و کوشش فراوان شد که پردهها بالا زده شود، تا آن درّ مکنون ، که در ورای احادیث نهفته شده است، نشان داده شود و نقاب از چهره احادیث کنار رود، تا اسرار و رموز آن، آشکار و بر ملا گردد.» (الاربعون حدیثا: ص ۵۹)
مشخصات
تعداد صفحات | 638 |
---|---|
زبان | فارسی |
قطع | وزیری |
نوع جلد | سخت |
نوبت چاپ | اول |
سال نشر | 1393 ش |
شابک | 9789648713824 |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.